- 2023-6-8 日语超强条件表达总结(1)
条件表达 と
条件A と、结果B 。
1, 用法:表示如果A成立的话,必然会出现后面的结果B。
B一般都是结果陈述。
2,接续:敬体/简体 と、~。
多接续简体形式。如想提高礼貌程度,可以使用敬体接续。
形1/动词 简体 と、~。
形2/名词だ と、~。
注:否定形式,形2/名词ではないと、~。
3,提示:用と提示的条件句后项多为结果陈述,所以不能使用强烈的主观意志结句。如“意志、命令、请求、劝诱” 等表达。
Eg:
a.銀行はあの交差点を右に曲がると、右にあります。→客观事实
(银行,就在那个十字路口向右拐,右侧就有一个。)
b.私はお酒を飲むと、いつも顔が赤くなるんです。→个人习惯
(我一喝酒,就脸红。)
c.冬になると、寒くなる。→恒常性状态
(一到冬天,就会变冷。)
d.お金を入れると、切符が出てくる。→叙述机器的工作原理。
(把钱放进去,票就出来了。)
e.家に戻ると、友達からの手紙が来た。→意外发现。
(回到家,发现朋友来信了。)
注:と的该用法,后项以过去时态结句(た形/ている)。
(未完待续)